Japanse Nomenclatuur

Japanse judo woorden (a-z)
A
AgeHeffen
AgoKin
ArashiStorm
AsahiOpgaande zon
AshiBeen, Voet
Ashi-BaraiVoetveeg
Ashi-GurumaBeenwiel
Ashi-WazaBeenworpen
Ayumi-AshiLopen


B
BaraiVeeg
BuRidder
BudoGezamenlijke gevechtskunsten
BujinKrijger


C
ChiisaiKlein
ChikaraKracht
Chikara-KurabeKrachtmeting
ChuiMatige overtreding
ChusenLot


D
DakiOnarmen
DanRang, Graad
DeVooruitbrengen, Naar voren gaan
DoWeg, principe, leer
DojimeSchaarbeweging
DojoOefenzaal
DoriNemen


E
EbiKreeft, In rugligging zijwaarst bewegen
EriKraag


F
FumiTreden, stappen
Fumi-KomiTrappen, Naar voren lopen
Fusegi-WazaVerdedigingstechnieken
Fusen-gachiGewonnen door niet opkomen van de tegenstander
FusenshoOverwinnaar zonder vechten


G
GaeshiOvername
Gaeshi-WazaGroep van overnametechnieken
GakeHaken
GaramiGebogen; gedraaid
GariMaaien; kleine vegen
GatameBewegingsloos maken; vasthouden
Gatame-WazaControletechnieken
GeikoOefening
GeriTrapbeweging
GoVijf
Go-DanZwarteband (5e Dan)
Gokyo5 hoofdpunten
Go-KyuGeleband (5e Kyu)
Go-No-SenOvernemen
Gonosen-No-KataVorm van overnamen
GoshiHeup
GurumaRad; wiel
GyakuOmgekeerd, tegenovergesteld


H
Hachi-DanRood-Witteband (8e Dan)
HaijmeBegin of hervatten van de wedstrijd
HaneVleugel
HansekumakeDiskwalificatie
HanteiBeslissing
HaraBuik, Onderlichaam
HaraiVegen, maaien
HenkaWissel, Verandering
HidariLinks
HikiwakeOnbeslist
HishigiGestrekt, Buigen
HizaKnie
Hiza-MakiVoortbewegen op de knieen
Hiza-UkeAfweer met de knie
HonBasis


I
Ichi-KyuBruineband (1e Kyu)
IdoriZittend
IpponVol punt (10 punten). De wedstrijd is hiermee afgelopen.


J
JigoVerdediging
JigotaiVerdedigende houding
JikanTijd
JimeWurgen
JoPlaats
JuMeegeven, Zacht, Soepel
Ju-DanRodeband (10e Dan)
JudoZachte weg
JudogiJudopak
JudokaJudobeoefenaar
Juichi-DanRodeband (11e Dan)
JujiGekruist
Juni-DanBrede witteband (12e Dan)


K
KachiOverwinning
KaeshiRugwaarts, Tegenaanval
KagotaHiel
KakeWorp
KamiHoofd, Van boven uit
KamizaEreplaats
KansetsuGewricht
Kansetsu-WazaKlemtechnieken
KanukiDwars
KaoGezicht
KaruiLicht
KashiraHoofd, Hoog
KataSchouder; vorm
KatahaEenzijdig
KatameOnbeweeglijk maken
Katame-No-KataVorm van controletechnieken
KatateEenhandig
KateWinnen
KeikoOefening
KeikokuErnstige overtreding
KiaiGillende schreeuw
Kiken-GachiGewonnen door opgave van de tegenstander
Kime-No-KataVorm van zelfverdediging
KinsaResultaat kleiner dan Yuko
KinuZijde
KioGroep, Beginsel
KiriKloven
KoKlein
KodokanSchool
KoshiHeup
Koshiki-No-KataVorm van antieke zelfverdedigingstechnieken
Koshi-WazaHeupworpen
KuatsuDoen herleven
KubiNek
Ku-DanRodeband (9e Dan)
KumiPakken, Grijpen
Kumi-KataPakking
KuzureVariatie
KuzushiVernietigen, Omverhalen
KyoGroep
KyuClassificatie


M
MaeRechtuit
Mae-UkemiVoorover vallen
MaittaIk geef op
MakeNederlaag, Verlies
MakiRol, Inrollen, Draaien
MakikomiMee rollen
Makikomi-WazaOfferworpe waarbij Tori naar de mat rolt en zo Uke met zich mee neemt.
ManakaMiddelpunt
Ma-sutemi-wazaOfferworp waarbij Tori, Uke recht over zich heen naar de mat brengt.
MataHeup, Kruis, De benen strekken, Dij
MateWacht
MatteTijdelijke stop van de wedstrijd, waarbij de deelnemers elkaar loslaten
MigiRechts
Migi-ShizentaiRechtse verdedigingspositsie
MochiRechtse aanvalspositsie
MokusoVasthouden met de armen
Morote-Seoi-NageDubbelhandige schouderworp
MorotoBeide handen
MudanshaKyu graadhouder
MuneBorst


N
NageWerpen; worp
Nage-No-KataVorm van het werpen
Nage-WazaStaande technieken
NanameScheef
NeVloer; bodem
Ne-WazaTechnieken op de grond
Ni-DanZwarteband (2e Dan)
Ni-KyuBlauweband (2e Kyu)
NoVan het; van de


O
OGroot
ObiJudopak
OhkikuEen zeer grote beweging maken
OkiiBreed, Lang
OkuriBeide; twee
Omote-wazuCombinatie technieken
OsaeEronder, vasthouden
OsaekomiBegin Houdgreep
OsoiLangzaam
OsuDuwen
OtenDraaien, Op de zij
OtoshiValluik, Vallen


R
RanLos
RandoriOefening; vrij oefenen
ReiBuiging, Groeten
RenrakuVervolgen in tegenovergestelde richting
RenshuOefengevecht
RensokuCombinatie
RenzokuVervolgtechniek in dezelfde richting
RitsureiStaande groet
Rok-KyuWitteband (6e Kyu)
Roku-DanRood-Witteband (6e Dan)
RyoTwee, Beide
RyugiSchool; leermethode


S
SabakiDraaien, Zich verdedigen, Uitwijken, afwenden
San-DanZwarteband (3e Dan)
SankakuDriehoek
San-KyuGroeneband (3e Kyu)
SasokuTegenhouden
Se, SenakaLinkervoet
SenseiLeraar
SeoiRug, Op de rug nemen
ShiaiWedstrijd
ShiajioWedstrijdplaats
ShiboriVerwurging
Shichi-Dan (Nana-Dan)Rood-Witteband (7e Dan)
Shido 1Straf voor een overtreding, 1e Waarschuwing.
Shido 2Straf voor een tweede overtreding, Yuko voor de tegenstander.
Shido 3Straf voor een derde overtreding, Waza-Ari voor de tegenstander.
ShihoVier zijden, vier richtingen
Shime (Jime)Wurgen
Shime-WazaOmstrengeling technieken = verwurgingen
ShinpanScheidsrechter
ShiseiHouding
ShitaNeer, omlaag
ShitaiHouding, positie
ShizentaiNatuurlijke lichaamshouding
ShobuWedstrijd, gevecht
Sho-DanZwarteband (1e Dan)
ShoteiHandwortel, bal van de hand
ShutoHandkant
SizentaiNatuurlijke lichaamshouding
SodeMouw
Sode-DoriBij de armen pakken
SokoshiEen beetje
Sono-MamaNiet bewegen, liggen blijven
Sore-MadeWedstrijd afgelopen
Sotai RenshuOefenen met partner
SotoBuiten; buitenwaarts
SukuiLepel- of schepbeweging
SumiHoek
Suri-AgeHeffen, glijden
SutemiZichzelf in gevaar brengen, opoffering
Sutemi-WazaTechniek van de worpen, waarbij men zelf naar de grond gaat


T
Tachi-AStaande houding
Tachi-WazaStaande technieken
TaiLichaam
TandenBuik
TaniDal, Vallei
TatamiJudomat
TatchiRechtop, staande
TateIn de lengte, verticaal, bovenop
TeHand
TekubiPols
Te-WazaHand- en armtechnieken
ToketaHoudgreep verbroken
TomoeBoog, boogvormige hoek, kring
ToriDegene die uitvoert
TsukiStoten, stoot
Tsuki-WazaStoottechnieken
TsuriOpvangen
TsurikomiErbij halen, naar zich toe trekken
TsuyoiSterk


U
UchiBinnen
Uchi-KomiAchtereenvolgens inzetten zonder werpen
UdeArm
Ude-GaramiDe arm omstrengelen
Ude-Kansetsu-WazaArmklem technieken
UkeVerdediger; de vallende
UkemiHet valbreken
UkiZweven
UraTegenover stellen
UshiroNaar achter
UtsuiVerplaatsen
UtsuriWisselen
UyeOp


W
WakareTrekken
WakiOksel
WazaKunst
Waza-AriGroot voordeel in de wedstrijd
Waza-Ari Awaseta IpponTwee waza-ari’s maken tezamen ippon.


Y
YamaBerg
YawarakaiBerg
YimeWurgen
YokoZijde, zijdelings, dwarsrichting
Yoko-Sutemi-WazaOfferworptechnieken op de zijde
Yon-DanZwarteband (4e Dan)
Yon-Kyu of Shi-KyuOranjeband (4e Kyu)
YoshiVecht of verdergaan
YubiVinger
YukoMiddelmatig voordeel in de wedstrijd
Yusei-GachiGewonnen door overmacht, superioriteit


Z
ZaZit, plaats
ZanshinOplettendheid
ZareiGroet (geknield)
Za-ZenConcentratie zit
ZempoVoorwaarts
ZenConcentratie, meditatie
Zen-shinHet gehele lichaam
ZubonBroek